[文字实录]第12届中国高端家电趋势发布暨红顶奖颁奖盛典（2）

中国家用电器协会理事长陶小年

　　尊敬的各位企业家，各位专家，各位嘉宾，合作伙伴，媒体朋友，女士们，先生们，大家下午好。我本人刚刚就职中国家用电器协会，非常高兴能在今天红顶奖的现场和各位朋友们相聚，谢谢大家!

　　冬日北京，第12届中国高端家电趋势发布暨红顶奖的颁奖盛典隆重举行，在此我谨代表中国家用电器协会向莅临现场的各位朋友表示诚挚的敬意，谢谢大家。

　　时光飞逝，不平凡的2020年已经接近了尾声，突如其来的新冠肺炎疫情是新中国成立以来我们遭遇到的最严重的突发公共卫生事件，在这场严峻的斗争中，家电行业的企业家和员工以坚定想念，坚强意志，坚韧努力经受了考验，肩并肩，心连心生动诠释了伟大的抗疫精神。众多家电企业千里驰援，第一时间把各类健康家电产品送往一线，为战胜疫情做出了无私的奉献，体现了中国家电人的责任和担当，在此我向在现场的各位家电企业家表示我们的敬意，谢谢大家!

　　与此同时，家电企业在逆势坚守，复工复产中迎来了市场的复苏，整个行业也展现出了强大的韧性，在行业的供需、渠道、营销模式等发生了更快变化的背景下，我们欣喜的注意到人民对于美好生活、品质生活的追求并没有发生改变，家电高端化、多元化的消费趋向没有改变。各位来宾，今年是“十三五”的收官之年，“十三五”期间中国家电行业积极向创新驱动转型，实施增品种、提品质、创品牌战略，企业的技术创新能力稳步提升，产品结构加速升级，智能制造取得了积极的进展，绿色发展成就显著，龙头企业的全球竞争力和家电行业的自有品牌影响力明显增强。

　　作为品质生活的有力推动者红顶奖在过去的12年里一路伴随着中国高端家电成长和壮大，2009年红顶奖设立以来，中国家电产业的市场规模整体翻番，产品品质全面提升，产业结构不断优化，高端产品的供给和需求不断增加。伴随着新一代年轻消费者群体的崛起，新生代用户已经成为市场增长的主力军，追求时尚、科技、重视潮流个性化的消费特点让节能、环保、智能、健康的产品成为家电业发展的必然选择。在渐进的过程中，红顶奖充分彰显了为行业把握风向，为企业展示优品，帮用户甄选好品的优秀平台作用，赢得了业界的广泛认可和消费者的普遍关注。

　　各位来宾，“十四五”期间将是我国家电业处于优化产业结构，转换增长动能的关键时期，中国家电企业善于产品应用开发，集成创新，但是基础技术仍然比较薄弱，原创性技术还比较少，“十四五”期间行业重点将在加强基础性、关键性的技术研究，突破核心技术的瓶颈，在家电前沿科技领域用革命性，颠覆性的创新为人民大众追求美好生活的方式做出新的贡献。

　　经过12年的发展，红顶奖已经进入了成熟的新阶段，我们要坚定不移的学习贯彻新发展理念，在红顶奖的传播方式、体验服务等方面继续追求卓越，立足服务现代消费，助力需求牵引供给，供给创造需求的更高水平的动态平衡，推动引领高端家电业的发展，成为更具社会影响力的公众的大奖。

　　祝第12届红顶奖颁奖盛典圆满成功，祝出席盛典的各位嘉宾，各位朋友事业有成，身体健康，留下冬日北京的美好记忆，谢谢大家!