日本家电量贩店将参与家电回收再利用事业

　　【中国家电网 郭莹莹 编译】据日本经济新闻报道，日本经济产业省和环境省日前正在商讨关于通过家电量贩店参与空调和电视等家电产品回收事业的意向。此举意在通过增加家电厂商和进口贸易从业者，从而促进家电零部件再次商品化。随着回收事业的竞争加剧，由消费者承担的回收费用可能会降低。

　　据了解，今年2月份，日本经济产业省的产业构造审议会和环境省的中央环境审议会将召开联合会议，对此议案进行讨论。

　　根据日本家电回收法，家电量贩店有义务将废旧家电进行回收，然后集中移交给厂商。另外，量贩店是否可以以自主品牌进行回收，也是讨论的焦点之一。关于将家电回收义务加在参与回收事业的量贩店身上的细节问题也有诸多复杂之处。

　　今后家电回收的对象将更加广泛，主要目的也是将含有稀有金属等家电零部件进行更有效的提取。随着废旧家电回收行业竞争加剧，如果厂商下调回收费用，消费者的负担能够减轻，同时更有利于回收再利用的家电产品在市场上表现更活跃。另外，废旧家电再商品化率也反应了回收家电的零部件在多大程度上进行了回收利用。2011年，空调的再商品化率是89%，液晶等离子电视是83%。

　　对此业界普遍认为，稀有金属等资源对于新兴国家来说有着更大的需求，价格在未来也将出现上升。经济产业省和环境省的联合，将更有效利用“都市矿山”。(郭莹莹 编译)